Volver a Colaboradores - Back to Collaborators

Volver a Desde Gijón - Back to From Gijon


ARAMO

by Jorge Rodríguez Suárez

-Tanque Químico - Chemical Tanker-

 

LOA: 93,86m Lpp: 267m. B: 16,03m. D: 4,49m. G.T.: 2.883. DWT: 1.970.

1978 Swan Hunter Shipbuilders Ltd. Yard No. 94.

EX-STARMAN ANGLIA, 1978 (Nombre Orginal/Original Name). LAPAD, 1984.

30 de Septiembre de 2003 - En las operaciones de descarga de una grua autopropulsada procedente de Gijón, que iba a ser usada para descarga de coque siderúrgico, esta al comienzo de la misma empezó a deslizarse hacia el costado de Babor volcando sobre el barco e impactando contra el ARAMO, provocando graves daños en su puente, al final esta hizo fondo sobre el lecho de la ría. El operario que la manejaba murió tragicamente por ahogamiento.

September, 30th 2003 - In the discharging operations of a self-propelled crane from Gijón, that it was going to be used for the unloading of metallurgical cock, in the beginning of the same it started to slide to the port side falling on the ship and hitting the ARAMO, making serious damages in the bridge, finally the crane lied in the bottom of the river. The workman who was operating the crane died tragically drowned.

En Avilés - At Aviles

Más fotos - More pics

En Cartagena - At Cartagena


Volver a Colaboradores - Back to Collaborators

Volver a Desde Gijón - Back to From Gijon